miércoles, diciembre 21, 2005

Consejo de Pulitzer

Un consejito periodístico, me gustó por la concisión....

"Put it before them briefly so they will read it, clearly so they will appreciate it, picturesquely so they will remember it and, above all, accurately so they will be guided by its light. "
-
Joseph Pulitzer

"Preséntaselos brevemente, para que lo lean, claramente, para que lo aprecien, pintorescamente, para que lo recuerden, y, sobre todo, con precisión para que sean guiados por su luz".

__________

Agradecimiento especial: A mami x la traducción... que quedó tan bonita ;)

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Un`placer colaborar en tu weblog que siempre encuentro tan interesante.
Un beso grande
mami

Prox! dijo...

Interesante blog, espero volver pronto con algo más de tiempo. Saludos!